Dernières impressions en vrac…

avril 4, 2008

 Les couleurs

Ah là là ! Que de belles couleurs chatoyantes dans Rome (et ailleurs). Du jaune, du rouge, du orange, du bleu clair, du vert sapin mais jamais de gris ou de noir (ou alors rarement). Nous allons vous rammener de magnifiques photos (on a été bien aidé par le soleil qu’aucun nuage n’a pu cacher).

Dominik

 

SPQR

Senatus Populus Que Romanus.

Voici ce que l’on peut voir sur la plupart des poubelles et dalles d’égouts de Rome. Rappelons-nous à l’occasion que si Romulus n’avait pas eu l’avantage aux augures sur son frère Rémus, Rome se serait peut-être appelée Reme. Ce sigle fut inventé au moment de la République en 409 (d’après madame Ferron).

Dominik

 

Le restaurant

Depuis le temps que l’on attendait ce moment, il est enfin arrivé le jeudi midi vers 13h. Les professeurs nous ont emmené dans une ruelle derrière la place Navone et aux alentours du Panthéon. On y a trouvé le restaurant « Big Apple » où nous devions manger. L’atmosphère de cette salle est particulière : des tableaux et affiches des années 80 ornent les murs. On a essayé de comprendre des menus écrits en italiens et anglais, et de faire comprendre notre choix aux serveurs. Au menu : un large choix de pizzas toutes aussi délicieuses les unes des autres…une boisson au choix et les incontournables desserts : tiramisu, glaces ou tartuffo. Le service a été rapide et cela nous change agréablement des pique-nique de l’hotel. Merci au restaurant et aux accompagnateurs de nous avoir permis de passer un super moment.

Clémence & Lola

 

Le départ de l’hôtel

Réveil : Où là là ! Le réveil a été dur, se lever tous les matins à 6h30, 6h45 ou 7h, c’est vraiment chaud !!!

Valises : Ouah ! Je ne vous dis pas toutes les valises qu’il y avait ; moi personnellement, j’ai bien cru que le car allait craquer !!!

Oublis : On était tellement pressé de partir qu’on a oublié des affaires comme une paire de tongs, des chaussettes, des serviettes, des valises, une culotte,…

Confusion : Au même moment, il y en avait qui arrivaient ce qui a fait qu’on a échangé des sacs avec eux (c’était des Polonais). Quand ils s’en sont rendus compte, ils n’étaient pas très contents !!!

Jennifer

 

Le quartier libre

Le musée de Napolèon était très intéressant car il contenait plein d’objets napoléonniens tels que du mobilier, des bijoux, des armes, des tableaux concernant non seulement Napoléon III mais aussi toute la famille de Napoléon Ier. Quand nous (Pierre, Paul-Adrien et José) avons vu le musée, nous avons tous souhaité y aller sauf un réfractaire (José). Nous sommes entrés dans le musée et avons demandé le prix en italien ; on nous a répondu en français que c’était gratuit pour les mineurs français, c’était donc très bien !

Pierre, Paul-Adrien & José

 

 

La statue du pasquinale

En marchant pendant le quartier libre, David et Guillaume et moi-même avons aperçu une statue que l’on avait vue dans un reportage. Elle était placée contre un mur entre deux ruelles. Alors vous me demanderez ce qu’elle a de particulier ? Eh bien figurez-vous que cette statue est une sorte de mur de demandes, de suggestions ou autres doléances ; on peut y afficher des messages au maire, au pape, à la population, etc… en les collant sur le piedestal. Quelle trouvaille ! On vous montrera les photos, preuve que nous ne sommes pas des menteurs. Guillaume a même écrit une petite provocation : « Vive la France! »

Dominik

Le voyage retour…

Nous avons passé une nuit dans le car plus calme qu’à l’aller. Même si certaines personnes avaient du mal à dormir, l’atmosphère était plutôt posée. Nous n’avons pas eu de remarques de la part des professeurs (contrairement à l’aller). Nous avons mangé sur les coups de 7 heures dans uns station de repos française (du pain, du beurre, du jus d’orange, de la confiture et une boisson chaude) : on a retrouvé la douceur de la nourriture française.

Quentin et Steven

 

Les coulisses de Radio Rome

Halàlà quelle histoire ! Faire ”Radio Rome” était un moment de plaisir entre nous et cela nous permettait de nous remémorer dans la bonne humeur les journées que nous venions de passer. Les trois animatrices (Margot, Sarah et Alice M.) en sont très fières.

Malgré quelques gaffes ( ”un repas dans les Catacombes Sarah ?”) et quelques bafouillages, nous nous sommes pas mal débrouillées ! Et puis cela permettait de discuter avec nos professeurs sans prise de tête. ”Radio Rome” permettait aussi de garder contact avec les parents étant donné que la publication d’articles pour le blog n’a pas été possible à l’hôtel. Et puis cela les rassurait de savoir ce qu’on faisait, d’avoir des nouvelles quoi !

En conclusion, ”Radio Rome” a été une expérience enrichissante, une découverte trop vite finie ! Et puis il y avait ”Radio Potins” mais cela c’est une autre histoire…

Margow et Sarah

 

La fontaine de Trévi

Quand on est arrivé à la fontaine de Trévi, on n’a une qu’une phrase pour la décrire : ”Mais c’est beautiful !!!”. C’était mieux qu’en photo ! Evidemment, on s’est tourné dos à la fontaine, et on a fait un voeu en jetant une pièce. C’est fou le nombre de personnes qui viennent la voir ! L’eau est super bleue. C’est l’une de nos visites préférées !

Marion L., Estelle et Claire

 

Shopping en quartier libre

Le moment que tous attendaient ! Et oui, faire des achats avec des amis dans les belles rues de Rome, quoi de mieux ? Un moment de pure liberté où nous devions être autonomes et savoir gérer notre argent. Pendant que les adultes finissaient de manger, certains ont acheté des souvenirs, d’autres les fameuses lunettes italiennes ou encore à manger (hé oui, les ”nains” comme dit un certain professeur sont de véritables gourmands !). Lors de tous ces achats, il faut faire attention et les plus audacieux ont même marchandé avec succès un rabais sur leurs produits !

Les trois heures ont été attendues toute la semaine et le moment venu nous en avons profité au maximum ! Certains, ou plutôt certaines, ont tout claqué ! Et ce sont les poches pleines et les porte-monnaies vides que nous rentrons en France, des souvenirs pleins les yeux de cette mémorable après-midi ensoleillée.

Margow


On imagine les réactions des parents…

avril 4, 2008

Guillaume : ”Salut, ça s’est bien passé ?”

David : ”Tu n’as rien oublié ! Ca s’est bien passé quand même ?”

Pierre : ”Alors comment ça s’est passé : le car ? L’hôtel ? … ????”

Aline : ”Ca va ? T’as rien oublié ?”

Dominik : ”Montre-moi tes dents ! Où est ton linge sale ? Enlève-moi ce manteau, tu vas mourir de chaud ! ” (Mon père ne sait pas ce que c’est que de passer du climat de Rome à celui du Poitou, de 35° à – 10°, ça fait un choc !).

Estelle : pareil que le début d’article de Dominik

Fanny : ”Alors la Romaine, tes vacances en Italie se sont bien passées ? Qu’est-ce que tu as vu de beau ? Il faisait chaud ?”

Margow : mon père avec son humour un peu sadique : ”Ils ne t’ont pas laissée en Italie ? Dommage !” ; ma mère, après avoir jeté un regard noir à mon père : ”Salut ! Alors tu as vu ta tête ? Tu vas aller au lit direct !”

Sarah : ma mère ”Oh ma chérie ! Comment tu vas ? ” me dira-t-elle les larmes aux yeux ; ma soeur ”Déjà là ? Pfffff. Non je rigole. Alors c’était comment là-bas ?” ; mon père : ”T’as fait un bon voyage ?” (Il sait tout, on s’est appelé tous les soirs !) ; mon chat : ”Miaou”.

Jennifer : mon père en me voyant me dira : ”Salut ma puce, tu vas bien ? Tu sais, tu as beaucoup manqué à ton frère et à ta soeur.” ; ma mère : ”Salut ma grande, ça va ? Ça s’est bien passé ? Tu sais tu nous as beaucoup manqué.”

 

 


Souvenirs souvenirs…

avril 4, 2008

Manuela : Ah la recherche de souvenirs ! Je dis ça parce qu’on trouve les mêmes choses même après avoir fait un kilomètre ! Mais il y a une question : quoi acheter ? Ça, je n’ai pas la réponse mais il y a plus dur encore : comment les départager ? Je ne l’ai pas fait encore. Les souvenirs qu’on ramène sont jolis mais je crois que le meilleur souvenir c’est celui d’avoir vécu le voyage, ce voyage qui restera pour nous tous INOUBLIABLE !

Sarah : Pour ma part, je me suis acheté des souvenirs aussi insolites qu’inutiles comme deux tee-shirts (Roma et Superman), une paire de lunettes de soleil puis deux porte-clés Hello Kitty et un PQ mesureur ! (vous ne savez pas ce que c’est ? C’est pourtant simple ! C’est un rouleau gradué… inutile mais rigolo !). J’ai aussi acheté des chocolats pour se réconforter du départ car en France il fait froid. Je pars avec des souvenirs plein la valise et plein la tête !!

Margow : Quoi de mieux qu’un souvenir pour se souvenir d’un voyage, d’une anecdote ? Pour ma part, une paire de lunettes de soleil à l’italienne, quelques cartes postales, des boucles d’oreille, des pin’s et une grosse boule me suffisent ! Sans oublier le cadeau parental pour éviter les questions énervantes. Et bien sûr les photos ! Quoi de plus pour rendre les parents jaloux ?

 


Ce que j’ai hâte de retrouver…

avril 4, 2008

 Xanthippé : une douche avec un bac à douche de l’eau chaude et un rideau ou une cloison, un lit qui n’est pas un siège de car, mon chat

Anne-Laure : ma salle de bains, ma couette et mon oreiller

Adeline : tout le confort de ma maison avec une vraie douche, de vraies toilettes et ma télé, mon ordi mais surtout mon chat qui me manque trop

Guillaume : mon lapin, mon chat, ma chienne, ma couette, mon lit + toute ma maison… mais pas le collège !

David : mes parents (c’est une blague !), mon ordi (pas çà !) et aussi il faut que je dise à mes parents de retourner à Rome mais pas dans le même hôtel

Dominik : mon ordi (MSN, Music maker…), ma salle de bain, mes frères pour pouvoir les embêter, mes parents (je suis bien obligé, je n’ai pas envie de faire une semaine de jeûne !)

Aline : mon grand lit, mes chats, une douche avec rideau, les petits plats de ma mère

Pierre : J’ai hâte de retrouver tout et d’être en vacances

Ophélie : J’ai hâte de retrouver ma chambre, ma douche, mes meilleures amies que j’ai laissées au collège, mes parents (un peu), mon ordi et mon billard

Marion L. : J’ai hâte de retrouver ma famille pour leur offrir tout ce que j’ai acheté

Estelle : ma soeur pour lui raconter mon ‘’surkiffe” (désolée Morgane), ma douche et tout mon confort, ma télé, Léa

Claire : MSN, Lili, mon bain, mes amis, mon lit


Le voyage en un mot

avril 4, 2008

Anne-Laure : soleil

Aline : bus

Dominik : découverte

David : bien

Guillaume : découverte

Adeline : visite

Manuela : chance

Jennifer : mouvementé

Ophélie : bien

Alice C. : super

Marion S. : génial

Lise : super

Inès : super

Estelle : super

Thomas : bien

Lou : génial

Yazid : goulou-goulou

Steven : historique

Clément : super

Alexandre : jeux

José : bien

Fanny : soleil

Lucille : cool

Jonathan : Italie

Mathilde : pigeon

Charlotte : riresItalie

Elodie : soleil

Paul-Adrien : découverte

Xanthippé : bien

Elise : car

Célia : bien

Stéphane : long

Matthieu : bien

Quentin : bien

Justine A. : soleil

Clémence : surprenant

Justine D. : fatiguant

Lola : soleil

Marion L. : beau

Margot : fatiguant

Alice : génial

Vincent : chambre

Claire : joli

Simon : magnifique

Sarah : waouh !

Laurine : monuments

Pierre : bien… suivi de ”Ce qui aurait été bien, ç’aurait été un contrôle sur le Vatican”.

Ce petit sondage a été réalisé ce matin sur l’aire d’autoroute de L’Ile d’Abeau à l’entrée dans le car loin des oreilles indiscrètes…


Petite déception…

avril 3, 2008

Le serveur qui permet de publier un diaporama ne fonctionne pas aujourd’hui… on ne peut donc pas vous montrer le diaporama préparé hier soir, avec des photos des visites et des grands moments depuis lundi… Ce n’est que partie remise !


En direct de Rome !

avril 3, 2008

Nous sommes dans un ”Internet point” en plein coeur de Rome, près de la place Navone. Nous apercevons une fontaine, des façades très colorées, un ciel bleu magnifique… et nous en profitons pour vous donner les dernières nouvelles.

Les élèves ont beaucoup apprécié le restaurant italien.

Hier soir ils ont pris le temps de noter leurs impressions : vous pouvez constater que tout va bien !


Impressions de voyage…

avril 3, 2008

 Le bus

Le bus c’est long , c’est long … 24 heures de bus pour l’aller et chaque jour au moins 3 heures. Mais on s’occupe bien : musique, film, discussions, fous rires et sommeil.

Il y a aussi quelques malades mais vraiment rien de grave. On profite pleinement de ces heures !

Marion, Mathilde et Ophélie

 

 

L’incendie !

Mardi, sur le chemin du retour à l’hôtel après la visite des Villas, un feu s’était déclaré sur un versant de la montagne le long de la route. On était à environ trois cents mètres et nous pouvions voir les flammes. Un canadaire a déversé de l’eau pour éteindre le feu (encore heureux!!).

Jonathan et Stéphane

 

 

Les odeurs

Les odeurs, pendant ces vacances, on en a vraiment pris plein le nez ! Déjà tous les soirs le deuxième étage de l’hôtel impeste le déo de la chambre d’à côté ; la ville de Tivoli empestait l’eau sulfurisée (pour ceux qui ne savent pas comment ça sent, ça s’approche des oeufs pourris)… L’odeur de la ville de Rome ressemble à celle de toutes les capitales, allez à Paris pour deviner… Ah, et aussi après une longue journée de marche l’odeur dans le car n’est pas tout à fait de l’eau de rose…

Sinon, du côté des bonnes odeurs, il n’y en avait pas beaucoup, à part la pizza et les frites que le cuisinier de l’hôtel nous a gentiment faites pour notre dernière nuit…

Xanthippé et Elise

 

Les photos

Sur un voyage d’une semaine à Rome, forcément il y a des photos à prendre… Pour ceux qui ont un numérique, ça va encore (si on a une bonne carte mémoire, évidemment); mais pour les jetables ou les pellicules, il faut faire des pauses (assez régulièrement) et avoir un peu d’argent… Mais de belles photos ont été prises de tous les côtés.

Clément, Célia, Jennifer

 

La plage

Les pieds mouillés, héhé, les pieds dans l’eau, hoho ! Cet aprèm on est allé à la plage d’Ostie car on a eu un peu de temps libre ;on s’est bien éclaté et on a bien fait éclater les bouteilles d’eau dans les cheveux !!! On a acheté de bonnes glaces. C’était une après-midi géniale !!!!

Anne-Laure et Lucille

 

Les Fontaines

Au forum, on a appris comment buvaient les Romains aux fontaines et c’est pas si facile de boire : quand le jet d’eau rentre dans les yeux, on en a plus sur le visage que dans la bouche. Nous on préfère les bouteilles, c’est plus pratique !!!

Le lendemain on est allé admirer les superbes fontaines de la villa d’Este. Ensuite nous avons fait une grande bataille d’eau : Aline et Paul étaient trempés !!!

Demain nous allons voir la fontaine de Trevi, la plus connue et la plus belle de Rome. Nous sommes impatients de jeter une pièce dans la fontaine pour pouvoir revenir à Rome !!!

Aline, Alice et Adeline

 

Ce qui nous manque le plus

Malgré notre résistance, notre dépendance et l’envie d’aller voir ailleurs, tous nos parents nous manquent terriblement !! C’est réciproque ! Et notre bonne douche bien spacieuse avec un bac et des rideaux !! Et nous qui nous plaignions de la bonne nourriture de nos mamans, et bien ce temps est résolu car maintenant, nous savons ce que c’est que de la bonne nourriture !! Tous nos copains nous manquent… et n’oublions pas nos petits protégés, les animaux. Et nous compatissons pour tous ceux qui possèdent des neveux, des nièces et des frères et soeurs !! Bref, vivement le retour mais quel plaisir d’être en Italie !!!

Fanny et Manuela

 

Le soleil

Le temps est vraiment en notre faveur : un soleil de plomb durant tout le voyage. D’ailleurs, Mme Ferron s’est procurée une crème solaire pour les peaux sensibles. Certains ont bronzé, d’autres ont pris des coups de soleil.

Clémence & Alice

 

Les lits

Même si les lits sont moins confortable que les nôtres… c’est un endroit que nous aimons fréquenter (après une journée bien chargée). Il y a eu malgré tout un petit accident : Inès s’est écroulée en pleine nuit : un pied a lâché vers 1h00 du matin !

Inès & Lola

 

Les glaces

Grâce à l’argent récolté par nos actions, les professeurs ont décidé de nous offrir des glaces (italiennes bien sûr). Nous avons eu le droit de choisir deux parfums : chocolat, vanille, fraise, ananas, straciatella, nougat, nutella … Elles étaient très bonnes, nous n’avons pas été déçus =).

Yazid & Vincent

 

Les coups de soleil

A cause du temps (qui est en notre faveur !), certains étaient en T-shirt… donc ils ont attrapé des coups de soleil ( surtout les filles !!!). Le mercredi, on est allés à la plage : c’est à ce moment-là qu’il y a eu les plus gros coups de soleil ! Heureusement, la crème solaire de Mme Ferron était là : on a été sauvé !!!!!!!

Alexandre, Quentin, Steven

 

Opération réveil !!!

Dur dur la première nuit à l’hôtel …(coucher à 23H pour se lever à 6H15 !!!). Le réveil qui «normalement» devait être pris en charge par l’hôtel n’a pas sonné à 6H15, début de panique… En revanche, les jours suivants, il nous a bel et bien réveillés !!! Même si la grasse mat’ était largement souhaitée, il fallait pourtant se lever, avoir le courage, trouver l’interrupteur, allumer la lumière, trouver le téléphone, le décrocher pour aussitôt le raccrocher … Pourquoi subir autant d’épreuves dès le matin !?! ^^

Manon, Elodie, Laurine

 

Le rallye dans les ruines d’Ostie antique

Bouhhhhhhhh! Ils ont perdu… ! Leur GPS était en panne contrairement à notre groupe qui en avait deux (David et Adeline). Eh oui, le groupe avait deux traducteurs : italien et anglais (pratique pour lire les panneaux). Mais il y a quand même eu de la tricherie car un groupe nous a suivi, et pour les semer, on a dû courir ; mais cela a coûté cher à Paul-Adrien et cela n’a servi à rien… On a gagné quand même grâce à notre travail d’équipe (on a eu un bonus de dix minutes grâce a une entrée sans file d’attente et sans tickets, mais chuuut!)

David, Pierre et José

 

Les quartiers libres

Très appréciés, ils nous ont permis de faire de nombreux achats dans les rue de Rome et de Tivoli. Malgré la barrière de la langue, certains en ont bien profité et ont tout claqué ! Ces moments de liberté permettent aussi de nous éloigner un peu de l’emprise des professeurs en nous promenant dans les rues colorées et chaleureuses d’Italie. Cela permet aussi de montrer à nos enseignants que nous sommes responsables et autonomes.

Sarah et Margot

 


Enfin des nouvelles !

mars 31, 2008

Bonjour tout le monde ! on est bien arrivés à Rome, on a un temps magnifique et tout se passe au mieux… sauf qu’on a des difficultés à trouver un accès internet… notre projet de poster un message par jour va donc être délicat à tenir.

Ci-dessous un petit diaporama qui fait un résumé du voyage et de la première journée…

Le prochain message sera publié jeudi : il sera sans doute très long puisque d’ici là on va essayer de solliciter un maximum d’élèves pour écrire une impression ou un commentaire sur les visites. 


Rendez-vous sur le blog !

mars 28, 2008

Pensez à dire à vos parents, frères, soeurs, voisins, voisines, ami(e)s, grands-parents câblés, professeurs… bref tous ceux que vous laissez qu’ils pourront trouver la suite de vos aventures sur le blog !!!

Le blog sera actualisé tous les jours !

Les meilleures photos et anecdotes y figureront !